
1. Ce congolais venant de Londres a tenu à aller s’incliner hier dimanche soir devant la tombe du maréchal Mobutu au Maroc quelques heures avant le début du match. Écoutez son discours : ” Président, depuis que tu es parti, les Léopards ne vont plus bien. Depuis la seule coupe du monde où tu as amené les Léopards, bien avant même ma naissance, plus rien mon Maréchal! Les Léopards ne participent plus à aucune compétition internationale au niveau mondial. Moi ici je viens de loin; je viens de Londres pour te parler. Tozo beta lelo. Fongolela biso motema po to gagner Nigéria. Nayebi ke ozoyoka biso, tobosani yo te! “
2. Lors de la célébration de la victoire, les joueurs ont soulevé le gardien Theo Fayulu qui s’est mis à pleurer d’émotion tout en saluant le public. Une internaute congolaise réagit dans ses commentaires : “ To pesa ye Rebo comme cadeau”. En français, “donnons-lui Rebo en guise de cadeau et de consolation “.
3. Ici c’est Tracy NKODIA, la grande star internationale féminine du football congolais, communément appelée la fiancée nationale, qui étale ses états d’âme : “Moi, regarder une séance de tirs aux buts ? JAMAIS ! hier, j’ai failli rendre l’âme avant même le premier tir ! On m’a versé de l’eau sur la tête pour que je reprenne mes esprits, mes jambes tremblaient plus que les filets du but ! mais quand j’ai vu la RDC passer j’ai sauté, crié, dansé comme si j’avais marqué moi-même ! excusez moi mes fiancés je voulais me donner même gratuitement à FAYULU.”
4. De Pointe-Noire, un internaute du Congo-Brazzaville participe à la fête post-victoire : “ Nous congolais, nous nous consolons par la victoire de notre voisin. C’est le Congo qui gagne…
Quand un œil est troué, c’est l’autre qui nous sert de vision. Le fleuve qui nous sépare c’est le nez”
5. Un autre internaute de Congo Kinshasa invoque l’esprit de l’hymne national pour interpréter la victoire des léopards: “ Nous peuplerons ton sol et nous assurerons ta grandeur Bendele ekweya te ”
6. Enfin cerise sur gâteau, un autre internaute conclut : “Un vrai congolais dira à haute voix que je suis congolais +243 m’boka elengi”.
Par Germain Nzinga